Вновь новостные заголовки привлекли наше внимание: «На "Ленфильме" снимают фильм "Походу любовь"»; «Сафонов записал обращение к сборной России из Рима: "Походу, я ошибся Колизеем"». Регулируется ли правописание стилистически сниженных слов?
Изображение: istockphoto.com. Автор: Kinnaree1
Лет десять-пятнадцать тому назад, отвечая на вопрос «Как писать по/ходу?», лингвисты предлагали раздельный вариант, полагая, что слово возникло в речевой среде современной молодёжи путём сращения сочетаний по ходу, по ходу дела, по ходу разговора, где каждый элемент имеет прямое значение: «Теплоход встал поперек реки и дал течению развернуть его вниз, по ходу» (В. Распутин); «"Ищи" – это приказ, а что искать – Бим определяет по обстоятельствам, по ходу дела» (Г. Троепольский); «На левой щечке по ходу разговора то появлялась, то исчезала смешная ямочка» (Н. Абгарян). Слитное написание слова походу было только в качестве формы дательного падежа существительного поход: «Товарищи Кидого по походу так и не узнали об истинных целях предприятия» (И. Ефремов); «Все ожидали последнего призыва к походу на Запад…» (В. Ян).
Однако с широким распространением сленгового походу стало понятно, что его легко сравнить с вводным словом похоже, которое несёт в себе значение «кажется, как будто» и выделяется знаками препинания: «Похоже, в такой ситуации он просто не знал, как поступить…» (В. Быков). Сразу же оговоримся, что похоже также может выступать в роли члена предложения и не обособляться: «Не правда ли, это облако похоже на пилу?» (М. Лермонтов).
Именно аналогия с синонимичным похоже явилась причиной современной рекомендации орфографистов – писать это слово слитно. Однако даже как просторечное оно авторитетными словарями не отражено. Единственный источник, который на данный момент фиксирует его, – «Словарь современной лексики, жаргона и сленга». В нём указывается: походу – 1) замена вводных слов похоже, вроде («Походу, придётся выйти на работу в выходной»); 2) междометие, для заполнения недостатка смысла, увеличения длины и значимости фразы («Не, ну походу он нормальный чувак»). Однако жаргонные и сленговые слова находятся за пределами литературной нормы.
Резюмируем: возможно, совсем скоро сленговое слово походу появится в словарях с пометой «разг.» и будет допускаться в непринуждённом общении, но в настоящее же время его употребление вместо вероятно, наверное, по-видимому считается существенным речевым недочетом.
