Русские пословицы и поговорки
- Без русского языка не сколотишь и сапога.
- Без языка и колокол нем.
- Блюди хлеб на обед, а слово - на ответ.
- Будь своему слову господин.
- Где слова редки, там они вес имеют.
- Глупые речи - что пыль на ветру.
- Говори по делу, живи по совести.
- Говорит про тебя, забыв себя.
- Доброе молчанье лучше худого ворчанья.
- Доброе слово человеку - что дождь в засуху.
- Долго не говорит - ум копит, а вымолвит - слушать нечего.
- Думай дважды, говори раз.
- Жало остро, а язык — острей того.
- Каков ум, такова и речь.
- Какова речь, таков и склад.
- Колокольный звон не молитва, крик не беседа.
- Коня на вожжах удержишь, а слова с языка не воротишь.
- Красно поле пшеном, а беседа умом.
- Кто говорит, тот сеет; кто слушает — собирает (пожинает).
- Кто ясно мыслит, тот ясно излагает.
- Лучше недосказать, чем пересказать.
- Лучше скажи мало, но хорошо.
- Лучше споткнуться ногою, нежели словом.
- Мал язык, да всем телом владеет.
- Молва без крыльев, а летает.
- Не всякая пословица при всяком молвится.
- Не пройми копьем, пройми языком!
- Невысказанное слово порой гремит, как гром.
- Недолгая речь хороша, а долгая – поволока.
- Неискренние слова, как спутанные волосы на голове: распутать их – трудное дело.
- Острый язык — дарование, а длинный — наказание.
- Острый язык змею из гнезда выманит.
- Перо всегда смелее языка.
- Песнь не околица, глупая речь не пословица.
- Правдивое слово - как лекарство: горько, зато излечивает.
- Проврался, что прокрался.
- Сердце громче стонет, когда молчишь.
- Сказанное слово - потерянное, не сказанное - свое.
- Слово - олово (т.е. тяжело, веско.)
- Слово держать - не по ветру бежать.
- Слово не стрела, а сердце язвит.
- Сперва подумай, а там и нам скажи.
- Старинная пословица не мимо молвится.
- У дурака язык опаснее кинжала.
- Что написано пером, не вырубишь топором.
- Что сказано, то свято.
- Язык — стяг, дружину водит. Язык царствами ворочает.
- Язык поит и кормит, и спину порет.
- Язык разум открывает.
- Язык языку ответ даёт, а голова смекает.
- Язык – телу якорь.
Иностранные пословицы и поговорки
- Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов еще умнее делается (монгольская пословица).
- Быстро открывай глаза, медленно открывай рот (китайская пословица).
- Глухой учит немого - один не умеет говорить, другой не умеет слушать (китайская пословица).
- Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается (киргизская пословица).
- Говори, подумавши, садись, оглядевшись (адыгейская пословица).
- Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (калмыцкая пословица).
- Говорящий не боится, боящийся не говорит (китайская пословица).
- Даже если молчать, можно ошибиться (английская пословица).
- Для каждого сказанного слова есть слушающее ухо (арабская пословица).
- Достойному слову и ответа нет (персидская пословица).
- Дурного не спрашивай: сам скажет (калмыцкая пословица).
- Если боишься - не говори, если сказал - не бойся (арабская пословица).
- Если говоришь слишком много, то теряешь разумные слова (вьетнамская пословица).
- Если ошибся дорогой, то можно вернуться; если ошибся словом - ничего нельзя сделать (китайская пословица).
- Есть слова - говори понимающему (китайская пословица).
- Есть слово, которое и с пудом меда не проглотишь (армянская пословица).
- Зарубки на дереве не изглаживаются, сказанное слово не забывается (калмыцкая пословица).
- И хорошую арию не поют три раза подряд (китайская пословица).
- К неугодному слуху ухо глухо (узбекская пословица).
- Каждое слово имеет триста шестьдесят пять граней (таджикская пословица).
- Карета, даже запряженная четверкой, не догонит сказанного слова (китайская пословица).
- Когда говоришь, обернись назад и погляди вперед (китайская пословица).
- Когда истощается ум, не хватает слов (арабская пословица).
- Крик не признак силы (таджикская пословица).
- Кто говорит - тот сеет, кто слушает - тот собирает (таджикская пословица).
- Кто не взвешивает вопроса, того покоробит ответ (таджикская пословица).
- Лошадь издохнет - поле останется, человек умрет - слово останется (абхазская пословица).
- Людская речь - завеса, а за ней порою клад, порою жало змей (персидская пословица).
- Много ешь - не будешь чувствовать вкуса, много говоришь - обесцениваешь слова (китайская пословица).
- На справедливое слово только дурак сердится (бенгальская пословица).
- Над несказанным словом человек - хозяин, а сказанное слово - хозяин человека (таджикская пословица).
- Надо уметь и говорить и слышать (японская пословица).
- Не сей того, что пожинать не рад, те не болтай слова, что самому претят.
- Неискренние слова, как спутанные волосы на голове: распутать их - трудное дело (бенгальская пословица).
- Одна речь - еще не ученость, одна буря - еще не сезон дождей (бенгальская пословица).
- Одного слова мало, а двух много (туркменская пословица).
- От приятных слов язык не отсохнет (бенгальская пословица).
- От сказанного до сделанного пятнадцать лет пути (курдская пословица).
- От хорошего слова миру светло (туркменская пословица).
- Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей (азербайджанская пословица).
- Слова и перья делаются достоянием ветра (испанская пословица).
- Слова налогом не обложишь (японская пословица).
- Слова несведущих несут войну (персидская пословица).
- Слова человека - мерило его ума (арабская пословица).
- Стрелять - еще не значит быть стрелком; не тот речист, кто треплет языком (узбекская пословица).
- То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом (лакская пословица).
- Услышанное береги: время придет – пригодится (лакская пословица).
- Уста клялись; ум клятвою не связан (латинская пословица).
- Хороший рассказчик в пути - это полпути (украинская пословица).
- Язык длинен у того, чьи доводы коротки (арабская пословица).
skorogovor.com Здесь Вы можете найти пословицы и поговорки, наиболее часто употребляемые в русской речи и зафиксированные в письменных литературных источниках. Представленные старинные пословицы и поговорки снабжены подробным толкованием и примерами употребления этих выражений в литературе.
