Международная конференция «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» станет одним из центральных событий в работе Межпарламентской Ассамблеи Содружества Независимых государств в 2023 году, объявленном решением Совета глав государств СНГ Годом русского языка как языка межнационального общения.
Международная медиасеть TV BRICS представит свой опыт продвижения русского языка на Межпарламентской Ассамблее СНГ в Санкт-Петербурге.
Организаторами конференции вместе с МПА СНГ выступают Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, Российская национальная библиотека, Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина, Санкт-Петербургский государственный университет, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам.
Мероприятия конференции пройдут при поддержке Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина, Ассоциации деятелей русских театров зарубежья, театра-фестиваля «Балтийский дом», Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения, Российского государственного института сценических искусств, Союза переводчиков России, Российско-Армянского и Российско-Таджикского (Славянских) университетов, Русского музея, Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого и ряда других организаций — партнеров МПА СНГ из стран Содружества.
На конференции состоятся дискуссии по следующим направлениям:
- современное положение русского языка как языка межнационального общения в СНГ и в мире;
- потенциал русского языка в сфере гуманитарного сотрудничества;
- вопросы изучения русского языка как родного и иностранного в странах Содружества и за его пределами;
- русский язык как язык нормотворчества в государствах — участниках СНГ, актуальные вопросы юридической лингвистики;
- социологические аспекты распространения русского языка, параметры его функционирования в образовательном пространстве;
- русский язык как международный язык дипломатии;
- интеграционные возможности деятельности русскоязычных театров и кинематографа в государствах — участниках СНГ;
- русский язык и профессиональная переводческая деятельность;
- русскоязычное интернет-пространство и русский язык в средствах массовой информации.
Участниками конференции станут представители органов законодательной и исполнительной власти государств — участников СНГ, профильных учреждений культуры, науки и образования, международных организаций, делового и академического сообществ, средств массовой информации.
На круглом столе, посвященном проблемам функционирования современного русского языка в интернете, будет представлен опыт международной медиасети TV BRICS в деле продвижения русского языка в медиапространстве стран БРИКС+. По мнению Тамары Скок, директора департамента инновационных лингвистических проектов TV BRICS, «международный информационно-просветительский проект “Современный русский” является удачным примером того, как можно популяризировать русский язык и литературу, укрепляя при этом культурные связи между народами России и стран ближнего и дальнего зарубежья».
Деятельность проекта полностью отвечает целям международной сети TV BRICS, предлагающей новый подход к развитию сотрудничества с национальными медиа других стран: это и обмен контентом, и размещение актуальной информации о России на платформах профессиональных иностранных СМИ в переводе на национальные языки, и возможность гармонично интегрировать российские новости, касающиеся культуры, образования, туризма и т. д., в информационный поток зарубежных медиа.
Генеральный директор TV BRICS Жанна Толстиков, намечая пути взаимодействия со средствами массовой информации в странах Содружества Независимых Государств, отметила: «Международная медиасеть уже сотрудничает со СМИ не только стран БРИКС, но и других стран, не входящих в блок. Сегодня контент TV BRICS размещается в СМИ Венесуэлы, Кубы, Аргентины, Зимбабве, Мозамбика, Египта. Ведется сотрудничество со СМИ Казахстана, Армении. Этот опыт может быть применен к сотрудничеству со СМИ других стран СНГ. Международная сеть TV BRICS готова запустить информационное сотрудничество со СМИ СНГ, интегрируя их в многосторонний процесс обмена качественным национальным контентом со СМИ стран БРИКС+. В свою очередь, национальные медиа СНГ через сотрудничество с TV BRICS получат возможность распространять конструктивную мирную повестку своих стран в международном информационном пространстве, размещая информацию в национальных медиа – партнерах сети TV BRICS».
Пленарное заседание и круглые столы конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ» состоятся 26–27 октября 2023 года в Санкт-Петербурге, в Таврическом дворце, а также на других площадках соорганизаторов. По итогам конференции будет принята резолюция, определяющая ключевые позиции, достижения и дальнейшие действия в области продвижения русского языка на пространстве СНГ
