Добрый день. Подскажите, пожалуйста, возможно ли выражение "руководство пользователя по интерфейсу" или это неправильно и нужно говорить "руководство пользователя по работе с интерфейсом"? Спасибо.

Здравствуйте!
Предложенные Вами варианты нуждаются в переформулировке. Поскольку интерфейс - это некий набор инструментов для взаимодействия человека и компьютерной системы, лучше руководство озаглавить так: Как использовать интерфейс. Рекомендации по использованию интерфейса. Как работать с интерфейсом.