Лингвистическая помощь

С

Сергей

14.08.2026

Ещё раз доброго времени суток. И вот ещё такой интересный вопрос у меня к Вам есть: почему бытовое название домашнего таракана пишется как прусак (с одной С), а жителя Пруссии - пруссак (с двумя С)? Ведь по этимологии слова его как раз и назвали "прусским", потому что считается, что он именно оттуда - из Пруссии - в Россию прибыл. Ещё раз большое спасибо за ответ и помощь!

Действительно, название насекомого прусак возникло на базе сущ. пруссак, Пруссия (с упрощением двойной согласной), но, несмотря на эти родственные связи, пишется оно с одной буквой «с». В книге «Аспектное описание русской орфографии. Очерки теории. Правила. Словарь» Е. В. Бешенковой , О. Е. Ивановой сущ. прусак приведено в качестве примера слов с закрепившимся написанием, т. е. таким, которое нельзя объяснить ни с помощью современных правил орфографии, отражающих системное устройство письма, ни с помощью историко-этимологических данных. Заметим, что вариант прусак, закрепившийся в языке как разговорная версия написания, оправдывается тем, что служит для графического различения сходно звучащих слов.

С

Сергей

14.08.2026

Доброго времени суток! У меня к Вам есть серьёзный вопрос, на который портал "Грамота.ру" принципиально не желает отвечать, предпочитая тратить своё время на какую-то ерунду уровня школы... Вопрос касательно кавычек в названиях детских лагерей. Дело в том, что согласно онлайн-словарю ИРЯ РАН "Академос" детский лагерь Артек пишется без кавычек - как с родовым словом (лагерь), так и без него. Например, "Сын поехал на лето в лагерь Артек", "Прошлые каникулы я провёл в Артеке" - везде без кавычек получается. Мол, словарная фиксация. Этим же как раз оперирует Справочное бюро "Грамоты", см.: https://gramota.ru/spravka/vopros/281896. И тут же само в другом ответе - см. https://gramota.ru/spravka/vopros/318395 - пишет название лагеря "Орлёнок" в кавычках. Вот что самое интересное: быстрый поиск по сайтам Артека и Орлёнка даёт такой же неоднозначный результат - на сайте Артека кавычки практически не используются, тогда как на сайте "Орлёнка" кавычки стоят повсеместно, с родовым словом и без него. Всё это создаёт путаницу при редактировании текстов и статей, особенно при наличии словарной фиксации в "главном словаре" русского языка. Ответьте, пожалуйста, нужно ли всё-таки ставить кавычки в названиях детских лагерей или нет, причём как с родовым словом "лагерь", так и без него? Благодарю Вас за помощь и ответ! PS. На "Академосе", кстати, и "Оскар" (кинонаграда) пишется без кавычек, хотя и Справочник Розенталя, и ПАС Лопатина однозначно говорят, что такие награды/премии пишутся в кавычка. А "Академос" идёт всем наперекор, пользуясь своим официально-нормативным статусом...

Здравствуйте, Сергей! Благодарим Вас за интересный вопрос. Разберемся в нем вместе.
Сначала обратим внимание на те случаи, где название «Артек» употребляется с родовым словом.

1. Топоним Артек не заключаются в кавычки: река Артек, урочище Артек. В «Словаре современных географических названий» под общей редакцией акад. В. М. Котлякова упоминается Артек как курорт.

2. Название учреждения, состоящее из родового слова и наименования, согласно правилу, требует кавычек: в лагере «Артек». Это косвенно подтверждается словарной статьей ресурса «АКАДЕМОС», в которой прилагательные арте́ковский и арте́кский содержат пояснение в виде сочетания детский центр «Арте́к», а также данными словаря-справочника Д. Э. Розенталя «Прописная или строчная?», где зафиксировано Всесоюзный пионерский лагерь «Артек».

Что касается употребления названия учреждения «Артек» без родового слова, то это отдельный случай. В практике письма сложилось несколько вариантов написания этого имени: как в кавычках, так и без них.

Так проходит в Артеке каждый финал «Стартов надежд». [«Старты надежд» (1979)]
Сегодня в одну смену «Артек» принимает 4,5 тысячи ребят из разных стран мира. [Волшебная страна «Артек» (2001) // «Туризм и образование», 15.03.2001]

Отмеченный вариатив можно объяснить тем, что в представлении носителей языка топоним Артек, обозначающий территорию, а также курорт с агломерацией детских здравниц-дружин, и название лагеря пересеклись: имя «Артек» переросло само себя и стало означать больше чем учреждение. Кроме того, существующая рекомендация не использовать кавычки, если курорт совпадает с реальным географическим пунктом (городом, поселком, селом), также могла повлиять на сложившуюся практику написания названия «Артек».
Несмотря на это, на наш взгляд, если в предложении требуется обозначить «Артек» как организацию, занимающуюся оздоровлением детей, то при оформлении названия требуются кавычки. Например: В 1925 году на территории урочища Артек был основан знаменитый лагерь. За прошедшие годы «Артек» посетили тысячи детей.
Нужно сказать, что в группе лагеря в социальной сети «ВКонтакте», а также на официальном сайте учреждения в большинстве случаев название «Артек» кавычится: Об «Артеке»; Традиции «Артека»; Почта «Артека» и т. д.

Д

Динара

12.08.2026

Мы говорим ‘два большИХ дивана’, а со словом ложка - ‘две большИХ/ большИЕ ложки’?

При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре (а также от составных числительных, оканчивающихся на указанные цифры), определение, находящееся между числительным и существительным, чаще ставится в форме именительного падежа: две большие ложки.
Подробнее о выборе падежного варианта можно прочитать в «Справочнике по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя (§ 193. Определение при существительном, зависящем от числительных два, три, четыре).

В

Вера

11.08.2026

В глаголах ‘беги’, ‘пиши’ И - это суффикс или окончание? Спасибо.

Беги, пиши – глаголы в форме повелительного наклонения, где -и- – это суффикс.

Р

Рита

11.08.2026

Здравствуйте.Музыкой не сказать чтобы брат увлекался. «не сказать» с двух сторон нужно выделить запятыми?

Здравствуйте. В этом предложении запятая требуется только перед союзом чтобы.

Ю

Юлия

10.08.2026

Закон Кюри — Вейсса и подобные пишутся через тире без пробелов или с пробелами? Встречаются разные варианты. Спасибо.

Подобные названия оформляются при помощи тире и без пробелов.

И

Игорь

10.08.2026

В Республике Корея или в Республике Корее? Как правильно?

Второй вариант.
Согласно «Справочнику по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой, официальные географические названия, имеющие форму женского рода, оканчивающиеся на -ия и -ея, обычно согласуются со словом республика.

М

Мария

07.08.2026

Подскажите. В предложении есть многоточие, а потом после него должна стоять запятая, она сохраняется? Мы прощались…(,) но расставаться не хотелось.

При «встрече» многоточия с запятой последняя поглощается многоточием, которое указывает не только на пропуск слов, но и на пропуск знака препинания: Жена его… впрочем, они были совершенно довольны друг другом (Г.).
Источник: Д. Э. Розенталь «Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация».

Н

Нина

07.08.2026

Здравствуйте. В таком предложении «кто, кто» пишется через дефис, тире или запятую? Как правильно оформить? Уж кто…кто, а он точно исполнит свое обещание.

Здравствуйте. Верным является дефисное написание.
Уж кто-кто, а он точно исполнит свое обещание.

А

Алия

06.08.2026

Подскажите, пожалуйста, правильно не обращать вниманиЯ или не обращать вниманиЕ?

В данном случае требуется форма родительного падежа дополнения: не обращать внимания.

Д

Данельян Надежда Гарриевна

04.08.2026

Алгоритм при записи "Каждой сестре - по серьге" делает постоянно замену "Каждой сестре - по меньше". Ссылка на фразеологизм. Могла согласиться на замену "поменьше", но согласно смыслам это не может иметь места в данном случае. 3/4 серьги? Оценить корректность такой замены. Какая замена возможна без потери смысла в контексте русского языка. Спасибо

В русском языке существует поговорка «Всем сестрам по серьгам», которая, согласно «Большому толковому словарю русского языка» С. А. Кузнецова, означает «каждый что-либо получил». Выходит, смысл этого выражения не в том, что кому-то досталось меньше, а в том, что никто не остался обделенным, поэтому замена «Каждой сестре – поменьше» не является корректной.
В словаре синонимов фразеологизм «Всем сестрам по серьгам» дается в одной словарной статье со словом поровну, которое в определенных контекстах может рассматриваться как вариант замены.

В

Вероника

03.08.2026

Есть ли какая-то разница между быстрее - быстрей, смелее - смелей?

Да, разница есть. Эти варианты отличаются сферой употребления. Согласно справочнику Д. Э. Розенталя, формы сравнительной степени на -ей характерны для разговорного языка и стихотворной речи.