• Таиланд или Тайланд?
    09.06.2023
    Таиланд или Тайланд?
    Правильное произношение и написание зарубежных топонимов можно считать частью туристической культуры. Это не только помогает продемонстрировать знание верного орфоэпического и орфографического оформления популярных географических названий, но и страхует от курьёзов.
  • Не игнорируйте точку с запятой!
    08.06.2023
    Не игнорируйте точку с запятой!
    ​​​​​​​Использование этого пунктуационного знака на письме сегодня становится все большей редкостью. Между тем точка с запятой разбивает громоздкие предложения, делает текст доступным для понимания, помогает при перечислениях… Где еще уместен этот знак?
  • Запечатлеть образ времени
    07.06.2023
    Запечатлеть образ времени
    В чем специфика современной переводной драматургии? Какая речь звучит с подмостков? Что важнее передать – сюжет или характеры героев? Известные переводчики зарубежных пьес рассказывают о специфике своей работы, которую называют не иначе как наслаждением.
  • А Пушкин знает?
    06.06.2023
    А Пушкин знает?
    ​​​​​​​Отметим 6 июня – День русского языка и день рождения А. С. Пушкина – участием в викторине! С 8 до 23 часов по московскому времени желающие смогут пройти испытания, ответив на вопросы из области лингвистики, и получить ценные призы.
  • Российский учитель за рубежом
    05.06.2023
    Российский учитель за рубежом
    ​​​​​​​Центр международного сотрудничества Министерства просвещения Российской Федерации и международная школа «Интердом» имени Е. Д. Стасовой приглашают преподавателей принять участие в гуманитарном проекте «Российский учитель за рубежом». Открыт приём заявок.
  • Почему «бизнес-класс» через дефис, а «экономкласс» слитно?
    02.06.2023
    Почему «бизнес-класс» через дефис, а «экономкласс» слитно?
    ​​​​​​​Написание слов с частью «класс» заслуживает особого внимания, поскольку регулируется разными правилами. Что перед нами: сложносокращенные лексемы или слова с приставками, пишущимися как слитно, так и через дефис? Разберёмся в этом вопросе.
  • Не кладите трубочку
    01.06.2023
    Не кладите трубочку
    ​​​​​​​Минуточку, секундочку, звоночек, телефончик – эти и другие диминутивы, слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами, активно используются в повседневной речи. Нередко они проникают и в деловое общение, но к месту ли? Как на них реагируют мужчины и женщины?
  • В течение или в течении?
    31.05.2023
    В течение или в течении?
    ​​​​​​​При отражении на письме подобных сочетаний у многих возникают сомнения: во-первых, какая гласная будет конечной, «е» или «и», а во-вторых, какое написание будет являться верным, слитное или раздельное?
  • «Девочка в красном пальтишке»
    30.05.2023
    «Девочка в красном пальтишке»
    Война выбивает почву из-под ног даже у самых смелых взрослых, а что говорить о детях, чей мир беспощадно уничтожается... О том, как видит ребенок крушение привычной реальности, повествует в своем романе польская писательница Р. Лигоцка.
  • Всегда ли обособляется «пожалуйста»?
    26.05.2023
    Всегда ли обособляется «пожалуйста»?
    ​​​​​​​Из школьной программы мы помним, что слово «пожалуйста» чаще всего отделяется запятыми. Однако оно может выступать и в других ролях, приобретать разные значения и, как следствие, требовать соблюдения определённых пунктуационных правил.
  • Вследствие, в следствие или в следствии?
    24.05.2023
    Вследствие, в следствие или в следствии?
    ​​​​​​​Предлог «вследствие» является отыменным, то есть образованным от имени существительного, отсюда схожесть со знаменательной частью речи и, соответственно, часто возникающая путаница при выборе написания: слитно или раздельно, «е» или «и» на конце?
  • Переперевод? Почему бы и нет
    23.05.2023
    Переперевод? Почему бы и нет
    ​​​​​​​Если перевод известного произведения устарел, неудачен или сильно сокращен по сравнению с оригиналом, почему бы не создать переперевод, новую версию книги? Например, переложить на русский язык культовый детектив Уилки Коллинза «Лунный камень».