RU

Dear friends!

The electronic catalogue "Images of the Russian Word" contains proverbs, sayings, and idiomatic expressions about language and speech, illustrated with drawings by young Siberians, students of art schools and schools of arts. The participants of the competition "Palette of the Russian Language" created their works specifically for the international information and educational project "Modern Russian", widely known in Russia and beyond.

To better understand a proverb, saying, or idiomatic expression, each is accompanied not only by a drawing, but also by a brief text that helps explain the meaning of the expression. This is especially important for those interested in Russian culture and studying Russian as a foreign language. By the way, specifically for foreign readers, the texts are provided with necessary notes that help understand the meaning of individual words and expressions. We hope you will enjoy the children's works and comments from linguists, and that the catalogue materials will help you master the riches of the Russian language and culture.