«Пожалуй»: когда нужны запятые
Пунктуационное оформление слова «пожалуй» обусловлено его синтаксической ролью и частеречной принадлежностью: в зависимости от контекста оно может быть вводным словом, глаголом или частицей. Проиллюстрируем конкретными примерами каждый случай и выясним, когда необходимы запятые.
Слово пожалуй (во множественном числе или при вежливом обращении – пожалуйте) может выполнять роль глагола в повелительном наклонении со значением «иди/идите, заходи/заходите». В таком контексте пожалуй и пожалуйте запятыми не выделяются: «Пожалуй к боярину; он давно уж изволит тебя спрашивать» (М. Загоскин); «… барин, пожалуй к нам откушать нашего хлеба-соли и наших овощей» (В. Измайлов); «Пожалуйте к нам – вот наш дом – батюшка и матушка приказали вас просить к себе» (Н. Карамзин); «Пожалуйте к большому подъезду, там официант доложит» (А. Вельтман).
Глаголы пожалуй и пожалуйте могут использоваться в устаревшем значении «дайте, возьмите»: «Угощайтесь, пожалуйте вот пироги или пирожные к кофию» (В. Ткаченко); «Пожалуй мне свой пульс пощупать» (А. Сумароков); «Только пожалуй мне с этого портрета копию!» (Н. Кукольник); «Александра Александровна! пожалуйте нам чаю, вот и мы пришли!» (Н. Хвощинская); «Извольте, – громко сказал Глебов, заметив, что штабс-капитан замыкает сумку и собирается уходить, – я готов вам дать шесть процентов, но пожалуйте мне расписку в том, что вы их с меня удержали» (М. Филиппов).
Если пожалуй выражает нерешительное, неопределённое согласие, то перед нами частица, которая используется в ответной реплике. Оформляется она как отдельное предложение: «Не желаете ли выпить чего-нибудь?» – «Пожалуй»; «Вы поедете с нами встречать рассвет?» – «Пожалуй».
Когда слово пожалуй применяется для выражения допущения, возможности чего-либо или для выражения некатегорического намерения, которое говорящий высказывает, ожидая от слушающего подтверждения, то перед нами вводное слово (в предложении его можно легко переместить в любое место). Будучи синонимичным таким понятиям, как возможно, вероятно, может быть, должно быть, быть может и наверное, вводное слово пожалуй всегда будет требовать обособления: «Лена расчёсывала волосы, стоя перед зеркалом, и её лицо выражало безучастность и даже, пожалуй, хорошо скрытую обиду» (Ю. Трифонов); «Места наши на верхних нарах были уже заняты другими, но мы не заботились об этом – сейчас лето, и на нижних нарах было, пожалуй, даже лучше, чем на верхних...» (В. Шаламов); «Основное, что определяло его лицо, это было, пожалуй, выражение добродушия, которое нарушали, впрочем, глаза, или, вернее, не глаза, а манера пришедшего глядеть на собеседника» (М. Булгаков).
При этом вводное слово будет отделяться запятыми вне зависимости от своей позиции в предложении: Пожалуй, я с вами соглашусь; Это, пожалуй, лучшая книга о любви; Я пойду домой, пожалуй.