Собственно говоря. Нужны ли запятые?
Пунктуационное оформление элементов «собственно» и «собственно говоря» нередко вызывает затруднения. Несмотря на внешнее сходство, их синтаксическая роль в предложении может различаться. В каких случаях эти слова требуют обособления и какие смысловые оттенки они привносят в текст?
Слово собственно в предложении может выполнять функцию частицы и вводного слова. Частица собственно не требует постановки знаков препинания и употребляется для подчёркнутого выделения чего-либо, отграничения чего-либо от всего смежного: «Но, впрочем, я вам сказал, что в этом собственно деле я большого вреда не вижу» (Н. Лесков); «Что же касается собственно моего нрава, то я должен предуведомить вас, Лизавета Богдановна: дома я угрюм, молчалив…» (И. Тургенев).
Ещё частица собственно с существительным, обозначающим одновременно родовое и видовое название животных, используется для обозначения принадлежности к этому самому виду животных: «Исполины океана, киты, разделяются на три рода: собственно киты, кашалоты и рогозубы» (Д. Семёнов). Кроме того, частица собственно может быть употреблена для указания на некий объект как единственно верный объект рассмотрения (здесь собственно синонимично слову именно): «Но поручик Пирогов имел множество талантов, собственно ему принадлежавших» (Н. Гоголь); «Это твое присутствие здесь и есть собственно ты…» (В. Бибихин).
Вводное слово собственно требует обособления. Оно означает, что говорящий ограничивается или намерен ограничиваться только существом дела, оставляя в стороне частности, мелочи. В данном случае собственно можно заменить синонимами в сущности, по существу, по сути. К синонимам собственно относится и выражение собственно говоря, которое также является вводным и оформляется запятыми. Приведём примеры: «Вы в этом отношении заблуждались, государь мой, полагая, будто Рахметов выведен, собственно, для произнесения приговора о Вере Павловне и Лопухове» (Н. Чернышевский); «И, собственно говоря, открылся передо мною мир, в который я стремился…» (М. Булгаков); «А кого вы, Панкратов, здесь представляете, собственно говоря?» (А. Рыбаков); «У него мастерская разгорожена переборками, и, собственно говоря, это целая небольшая квартира» (Б. Пастернак).
Напоследок обратим внимание на сочетание собственной персоной. Это наречное выражение имеет значение «сам», «лично», не выделяется запятыми и чаще всего употребляется в ироничном контексте: «…Тимофеич собственною персоной скакал на утренней заре за какою-то особенною черкасскою говядиной…» (И. Тургенев); «… потом понял, что это Петька – Петька Сковородников собственной персоной стоит на пороге нашей библиотеки и смотрит на меня с удивлённым выражением» (В. Каверин).