Листья сыпятся или сыплются?
В русском языке некоторые глаголы называются избыточными, потому что в настоящем времени имеют двоякие формы, одна из которых соответствует норме, а другая признается допустимым или просторечным вариантом. Как при этом не ошибиться в выборе?
Образование личных форм ряда глаголов может вызывать затруднения: капает или каплет, трепает или треплет?.. Такие глаголы называют избыточными или изобилующими за их способность иметь двоякие формы настоящего времени, когда одна форма является стилистически нейтральной, а другая, активно функционируя в устной речи, все же оказывается лишь допустимым или просторечным вариантом. Так, например, полощу, полощет, полощи, полощущий, полоща – верные формы гл. полоскать, а полоскаю, полоскает, полоскай, полоскающий – допустимые. В обиходно-сниженной речи и диалектах примерами служат глаголы кликать и мяучить, где кличет, мяукает – строгая литературная норма, а кликает, мяучит – разговорные варианты.
Иногда расхождение между формами может быть смысловым. В качестве примера приведем глагол капать: капает – «падает каплями» (слышно, как капает вода); каплет – «пропускает по каплям влагу, протекает» (с потолка каплет после дождя). Однако в большинстве текстов эти формы полностью взаимозаменяемы, как и образованные от них причастия (капающий, каплющий), но в значении «наливать, лить каплями» правильно только капаю, капает: доктор капает микстуру.
Согласно справочнику Д. Э. Розенталя, глаголы сыпать, трепать, щипать имеют следующие нейтральные формы: сыплет (сыплешь, сыплют, сыплющий), треплет (треплешь, треплют, треплющий), щиплет (щиплешь, щиплют, щиплющий): «Сыплет дождик, летят мокрые листья, идут низенькие тучи, грязь прямо хлещет с гор жирными потоками» (Ю. Домбровский); «Я терпеть не могу нашатырный спирт — он щиплет глаза, дерет в носу, но ради бабушки готов стерпеть все» (В. Астафьев); «Все это выводит из себя, треплет нервы, лишает сна, но зато, когда книга выходит, есть ощущение, что поработал на славу…» (В. Некрасов).
Для разноспрягаемых разговорных форм глаголов сыпать, трепать, щипать характерно выпадение -л-. Первому спряжению соответствуют формы сыпешь, сыпет, сыпем, сыпете, второму – сыпят. Аналогичное соотношение форм и у глаголов щипать и трепать: щипешь, щипет; трепешь, трепет. Входящие в этот ряд формы 3-го лица множественного числа будут иметь окончание II спряжения: трепят, щипят. Однако формы эти нормой не являются и фиксируются словарями только как разговорные или просторечные.
У глагола дремать – «находиться в состоянии полусна», «не проявляться, не обнаруживаться, оставаться в бездействии» – правильными будут следующие формы: дремлю (не дремаю), дремлешь, дремлет (не дремет), дремлем, дремлете, дремлют (не дремят), дееприч. дремля, прич. дремлющий; враг не дремлет (фразеол.). Закрепим на примерах из художественной литературы: «Я спала и сон видела: будто я еду, по снегу… колокольчик звенит, а я дремлю» (Ф. Достоевский); «Летний вечер тих и ясен; / Посмотри, как дремлют ивы» (А. Фет); «Опершись о притолоку и как бы дремля, посматривала баба в направлении кабака» (И. Тургенев); «Месяц, насупившись, бросал дремлющий свет на землю» (И. Лажечников).